Уэйн Шортер и Херби Хэнкок дружат уже более сорока лет. В процессе своей творческой деятельности они разрушили границы, которые до этого считались нерушимыми, коренным образом изменили концепцию новаторства, избрали жизненный путь, в основу которого легли смелость и сострадание.

Начиная с ранних дней совместного сочинительства и игры вместе с Майлзом Дэвисом в его Втором великом квинтете до ухода в собственное плавание и преуспевания в самостоятельных творческих проектах, вклад Уэйна и Херби в мир музыки иначе как выдающимся назвать нельзя. Вместе они завоевали двадцать пять премий Грэмми. Несмотря на бесчисленные награды, они оба настаивают на том, что их величайшие достижения связаны с тем, что они являются мужьями, отцами и людьми на этой Земле.

После ряда недавних трагедий, произошедших за последний год в, том числе в Париже и Сан Бернардино, у нас была возможность спросить Уэйна и Херби о том, как на это может ответить новое поколение артистов. Ниже приведено открытое письмо с их мыслями.

__

Новому поколению артистов

Мы живём в неспокойное и непредсказуемое время.

Ужас в Батаклане, беспорядки в Сирии, бессмысленное кровопролитие в Сан Бернардино — мы живём во времена больших беспорядков и боли. Как артиста, созидателя и мечтателя в этом мире мы просим Вас не разочаровываться тем, что Вы видите, а использовать вашу собственную жизнь и пропагандировать ваше искусство как средство для построения мира.

Хотя проблемы, с которыми сталкивается наш мир, сложные, ответ для достижения мира прост. Он начинается с Вас. Чтобы изменить мир к лучшему, Вам нет необходимости жить в стране третьего мира или работать в НПО. У каждого из нас своя уникальная миссия. Все мы — части огромного постоянно меняющегося пазла, где малейшие действия одной части пазла основательно влияют на все остальные. Вы имеете значение, Ваши действия имеют значение, Ваше искусство имеет значение.

Мы хотим быть откровенными: хотя это письмо написано, прежде всего, для аудитории, связанной с искусством, данные мысли выходят за рамки профессиональных границ и касаются всех людей, независимо от их профессии.

ВО-ПЕРВЫХ, ПРОБУДИТЕ В СЕБЕ ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ

Мы не одиноки. Мы не существуем в одиночестве и не можем творить в одиночестве. Этому миру необходимо гуманистическое пробуждение желания повысить условия жизни до такого уровня, где наши действия будут основаны на альтруизме и сострадании. Невозможно спрятаться за профессией или инструментом; необходимо быть человечным. Сосредоточьте вашу энергию на том, чтобы стать насколько это возможно лучшим человеком. Сосредоточьтесь на воспитании в себе сочувствия и сострадания. В процессе Вы приобщитесь к богатствам вдохновения, заложенного в сложности и любопытстве относительно того, что значит просто существовать на этой планете. Музыка — это только капля в океане жизни.

ВЫБЕРИТЕ И ПРЕОДОЛЕЙТЕ МЕНЕЕ ПРОТОРЕННЫЙ ПУТЬ

Этому миру нужны новые пути. Не поддавайтесь разглагольствованиям, ложным убеждениям и иллюзиям о том, как следует проживать жизнь. Вы решаете, быть ли Вам первооткрывателями. Посредством изучения новых звуков, ритмов и гармоний или неожиданного сотрудничества, процессов, получения нового опыта, избегайте повторов во всех их негативных формах и последствиях. Стремитесь создавать новые действия, как с музыкальной точки зрения, так и в отношении вашего жизненного пути. Никогда не приспосабливайтесь.

ПРИВЕТСТВУЙТЕ НЕИЗВЕСТНОЕ

Неизвестное неизбежно влечет за собой последовательную импровизацию или творческий процесс, не имеющий равных в возможностях и исполнении. Генеральной репетиции для жизни не существует, поскольку сама жизнь является настоящей репетицией. Каждое взаимоотношение, препятствие, взаимодействие являются репетицией следующего приключения на жизненном пути. Всё связано. Всё формируется. Ничего никогда не тратится напрасно. Данный тип мышления требует храбрости. Будьте храбрыми и не утеряйте чувство восхищения и почитания прекрасного мира, окружающего вас.

ПОНИМАЙТЕ ИСТИННУЮ ПРИРОДУ ПРЕПЯТСТВИЙ

Мы представляем себе неудачу, но это не так, это иллюзия. Не существует такого понятия, как неудача. То, что Вы воспринимаете как неудача, на самом деле является новой возможностью, новой карточной комбинацией или новым холстом, на котором можно творить. Жизнь располагает безграничными возможностями. Слова «успех» и «неудача» сами по себе являются всего лишь ярлыками. Каждый момент — это возможность. У Вас, как у человека, нет никаких ограничений. Тем самым, при любых обстоятельствах имеются безграничные возможности.

НЕ БОЙТЕСЬ ОБЩАТЬСЯ С ТЕМИ, КТО НЕ ТАКИЕ КАК ВЫ

Этому миру требуется больше общения один на один между людьми различного происхождения с большим акцентом на искусство, культуру и образование. Наши различия — это то, что нас объединяет. Мы можем работать для создания открытой и непрерывной площадки, где все люди могут обмениваться идеями, ресурсами, заботливостью и добротой. Нам необходимо поддерживать связь друг с другом, узнавать друг о друге и переживать жизнь друг с другом. У нас никогда не будет мира, если мы не сможем понять боль в сердцах друг друга. Чем больше мы общаемся друг с другом, тем больше мы будем осознавать, что наша человечность превосходит все различия.

СТРЕМИТЕСЬ СОЗДАВАТЬ СПОНТАННЫЙ ДИАЛОГ

Искусство в любой форме — это среда для диалога, что является мощным инструментом. Настало время для музыкального мира создать звуковые истории, которые побудят к диалогу о тайне, заложенной в нас. Когда мы говорим о тайне, заложенной в нас, мы говорим о том, как размышляем над нашими страхами и бросаем им вызов, страхами, которые мешают нам обнаружить в себе неограниченный доступ к храбрости, присущей каждому из нас. Да, Вас хватает. Да, вы имеете значение. Да, Вам следует продолжать.

ОТНОСИТЕСЬ С ПОДОЗРЕНИЕМ К САМОМНЕНИЮ

У артистов может развиться высокомерие, или у тех артистов, которые считают, что их положение делает их более значимыми, или у артистов, чьи ассоциации с творческой сферой дают им право иметь некоторую степень превосходства. Остерегайтесь самомнения. Творческие способности не могу развиваться только при наличии самомнения.

СПОСОБСТВУЙТЕ БИЗНЕСУ БЕЗ ГРАНИЦ

В области медицины есть организация, которая называется «Врачи без границ». Эти возвышенные усилия могут служить образцом выхода за пределы ограничений и стратегий формул старого бизнеса, которые предназначены для того, чтобы навсегда сохранить старые системы под маской новых. Мы говорим открыто с системой, которая есть, системой, которая ставит перед потребителями условия приобретать только продукцию, которая считается имеющей спрос, системой, при которой деньги являются единственным средством для достижения цели. Музыкальный бизнес является частью житейского бизнеса. Жизнь с творческой целостностью может принести выгоду, которую никогда нельзя было себе представить.

ЦЕНИТЕ ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ

Ваши старшие могут помочь вам. Они являются источником богатства, которое называется мудростью. Они выдержали бури и перенесли те же самые жестокие разочарования. Пусть их борьба будет светом, который освещает путь в темноте. Не тратьте время и не повторяйте их ошибки. Вместо этого, используйте то, что они сделали и направьте свои усилия на создание лучшего мира для потомков.

И НАКОНЕЦ, МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ ЖИТЬ В СОСТОЯНИИ ПОСТОЯННОГО ЧУДА

С годами часть нашего воображения тускнеет. От печали, продолжительной борьбы, или от социальных условий где-то на жизненном пути люди забывают, как достучаться до внутреннего волшебства, которое существует в нашем сознании. Не дайте этой части вашего воображения увянуть. Посмотрите на звезды и представьте, каково это — быть астронавтом или летчиком. Представьте, что вы исследуете пирамиды или Мачу Пикчу. Представьте, что вы летите, как птица или пробиваетесь сквозь стену, как супермен. Представьте, что вы бежите вместе с динозаврами или плывете подобно морским существам. Все, что существует, является плодом чьего-то воображения, дорожите своим собственным воображением и пестуйте его, и вы всегда будете на краю открытия.

Как все это может способствовать созданию мирного общества, вы спросите? Во-первых, это мотив. Ваши мотивы создают последствия, которые формируют ваше будущее и будущее всех тех, кто вас окружает. Будьте лидерами в фильме вашей жизни. Вы режиссер, продюсер и актер. Будьте смелыми и неустанно сострадательными, пока вы находитесь в круговороте путешествия, которым является эта жизнь.